Моби: «Я — обычный человек. Счастливым меня делают маленькие собачки»

На конференцию в минской гостинице Crowne-Plaza Моби явился с абсолютно невозмутимым лицом, в такой же манере он и отвечал на вопросы журналистов, лишь иногда улыбаясь. Продемонстрировав потрясающие выдержку и чувство юмора, Ричард Холл, более известный под псевдонимом Моби, рассказал о потерянном багаже, отказе от спиртного и любви к животным.

Вопрос о впечатлениях от Минска. Я пробыл здесь пока лишь три часа, но то, что я успел увидеть, мне понравилось. Только вот я точно не поклонник этой авиакомпании — они умудрились потерять мой багаж. Ещё так сложилось, что я вегетарианец, и с уверенностью могу сказать, что Минск — не самое подходящее для вегетарианцев место.

Вопрос о том, проще ли жителю Нью-Йорка сделать карьеру в музыке. Хороший вопрос… Скорее да, проще. В этом городе гораздо больше площадок, клубов, лейблов, чем в любом другом. Так что вы, наверное, скорее преуспеете в музыке, если вы из Нью-Йорка, а не из Аляски или Арканзаса.

Вопрос о песне «Sevastopol». Севастополь — город в Украине. К сожалению, там я никогда не был, но у меня было много друзей-украинцев, а ещё бар, где я впервые напился, назывался «Sevastopol». Ну и вообще, мне нравится, как звучит само слово.

Вопрос об одежде, аксессуарах и о марке очков Моби. Знаете, есть люди, которые отлично разбираются в моде. Это, например, Стивен Тайлер из Aerosmith или Томми Ли. Они отлично одеваются, и это здорово, но я определённо не отношусь к такому типу людей. Предпочитаю свободный стиль одежды, а свои очки я купил лет пять назад, даже не задумываясь о том, какой они марки.

Вопрос о том, что было в потерянном багаже. Фотокамера, два объектива, зубная паста… Ничего необычного.

Просьба журналиста спеть что-нибудь прямо в конференц-зале. [Удивлённо улыбается]. Прямо здесь? Нет… Боюсь, что нет. Я слишком стеснительный для этого. [Журналист просит спеть рождественскую песню, глаза музыканта округляются] Но сейчас июнь! [Журналист не унимается, предлагает спеть вместе и даже пропевает несколько строчек]. Нет, вот видите: я профессиональный музыкант, а вы сейчас поёте лучше, чем я! Поэтому мне и вправду не стоит сейчас этого делать.

Вопрос о том, почему Эминем позволяет себе такие грубые высказывания в адрес Моби. Я думаю, дело тут не только в Эминеме. Когда-то я очень нелицеприятно высказывался о США и о политике этой страны. Поэтому, хотя я и американец, но не очень популярен в Америке.

Вопрос о последнем концерте, на котором он присутствовал в качестве зрителя. [Улыбаясь] Это был концерт группы GWAR. Потрясающие ребята. Они выходят на сцену в таких огромных костюмах. Если вам когда-нибудь захочется поднять себе настроение, просто наберите «GWAR» в поисковой строке YouTube.

Вопрос о кино. Я уже и не вспомню, когда последний раз ходил в кино. Это было довольно давно. Во время гастролей у меня совсем нет свободного времени, хотя когда концертов нет, я смотрю фильмы. «Чёрный лебедь»?.. Это с Натали Портман? Ну, мне понравилось, что она умерла в конце. Кстати, совсем недавно я написал саундтрек к фильму «Wasteland» [в русском дубляже он называется «Свалка»]. Его режиссёр, Люси Уолкер, — моя хорошая подруга. Вот этот фильм получился замечательным. Очень рекомендую.

Вопрос о переезде из Нью-Йорка в Лос-Анджелес. Я очень люблю Нью-Йорк, я там вырос и работал, это прекрасный город. Но он очень сильно изменился. А Лос-Анджелес такой странный и загадочный. Хотя, как вы, может быть, знаете, этот город делится на две части. Одна — это мир пластической хирургии и прочих подобных вещей, с ней я не хочу иметь ничего общего. Мне нравится другая. Особенно хорошо в Лос-Анджелесе в январе. Например, сидеть у бассейна и смотреть, какая сейчас погода в Нью-Йорке.

Вопрос о герое видеоклипов Моби — маленьком нарисованном человечке. Предполагается, что это я. Зовут этого персонажа Little Idiot. Кличка приклеилась ко мне, когда я работал в магазине пластинок, потому что я небольшого роста и не слишком умный.

Вопрос о музыке, повлиявшей на звучание альбома «Destroyed». У меня значительный музыкальный багаж. Я исполнял панк-рок, позже переключился на электронную музыку. Так что, безусловно, источники влияния есть, но на данный момент я могу ответить, что на меня повлияло все.

Вопрос о французской электронной сцене. Мне очень нравятся французские исполнители. Они стильные. Хотя надо отметить, что сейчас гораздо проще быть электронным музыкантом. Раньше тебе нужны были синтезатор, драм-машина, куча других модулей, а теперь все, что требуется, — это ноутбук. Поэтому сегодня все вокруг — электронные музыканты.

Вопрос о значении денег и дорогих домов и автомобилей. Я вырос в очень бедной семье. Моя мать сидела на пособии, и когда я съехал от родителей, моим жильём стала заброшенная фабрика, где не было даже горячей воды. Но, тем не менее, первостепенное значение для меня имеет музыка, её отдача, свойство сближать людей. Потом — всё остальное. То есть, деньги — это нормально, дорогой дом — тоже. Дорогая машина — это нормально, но лишь в том случае, если ты едешь на ней куда-нибудь с друзьями и звучит хорошая музыка. А дорогая машина сама по себе ничего не стоит.

Вопрос о режиме дня. К сожалению, несколько лет назад я бросил пить, и мой режим изменился. То есть, я не прекратил ходить в клубы и бары — просто теперь я делаю это реже и не задерживаюсь там допоздна.

Вопрос об актёрской карьере. Да, я играл в фильме «Suck» [в русском прокате — «Глоток»] персонажа по имени Биф — лидера рок-группы из Баффало. Я там стоял на сцене, облитый кровью. Кстати, искусственную кровь делают из сиропа для блинчиков. Так что я был весь в крови и пах сиропом для блинчиков. Это был замечательный опыт.

Вопрос о том, чего Моби не хватает в его актёрском мастерстве. В моем актёрском мастерстве мне не хватает… Актёрского мастерства. Правда, я ужасный актёр.

Вопрос о далёком предке музыканта — Германе Мелвилле и его романе «Моби Дик». Это хороший вопрос. Короткого ответа на него и не дашь, я мог бы говорить об этом часами. Быть предком гениального писателя — честь для меня. Своё прозвище — Моби — я получил от родителей спустя пять минут после рождения, в честь кита из романа «Моби Дик». Есть мнение, что этот кит олицетворяет собой хаос западной культуры, ну и этот факт мне тоже очень по душе.

Вопрос о том, счастлив ли Моби. Я самый обыкновенный человек, поэтому счастливым меня делают обыкновенные вещи — например, маленькие собачки. У моего друга в Нью-Йорке есть питомник для собак, так вот когда я туда прихожу — я самый счастливый человек на земле.

Вопрос о том, кому Моби завидует. Кому я завидую? [Обращаясь к задавшему вопрос журналисту] Ну, я завидую состоянию ваших волос. Ещё я завидую людям, которые умеют хорошо петь — сам я пою нормально, но не более того. Ещё я завидую хорошим актёрам, потому что сам играть не умею. Например, я завидую Боно — он отлично поёт, ну и сам он замечательный парень. А в целом я не очень завистливый человек.

Фоторепортаж с концерта.