16

Японский электронщик замиксовал белорусский блэк-метал

Sunao Inami

Японский музыкант Sunao Inami, играющий в жанре IDM, записал ремикс на трек «Renaissance» белорусской black metal группы Infestum.

Sunao Inami — представитель электронного андеграунда — увлекается разноплановой музыкой, металом в том числе.

— Мы сначала обсудили с Sunao Inami вопрос о ремиксе, — рассказал фронтмен Infestum Иван Леонович, — и я скинул отдельные дорожки трека, который ему понравился. Можно сказать, что это первый из подобных наших экспериментов. Думаю, что в дальнейшем мы возьмём за практику сотрудничество с разными деятелями электронной и индастриал музыки.

Пока ремикс звучит лишь на живых выступлениях. Возможно, Sunao Inami презентует студийный вариант трека после выпуска нового альбома Infestum «Monuments of Exalted».

К слову, мнения авторов оригинального трека по поводу итога разделились.

— Мне такая музыка нравится больше, чем остальным, — говорит Иван Леонович. — IDM — весьма специфическое направление. Сунао андеграунден по отношению даже к электронике, где тоже есть тонны попсы. А его творчество «переварить» могут не все.


Sunao Inami — ключевая фигура в области волнового синтеза. Покинув post-new wave группу Controlled Voltage в начале 90-ых годов, он начал создавать импровизированную электронную музыку. Сейчас управляет Cave Studio, его собственным лейблом Electr-ohm и electronica/noise label C.U.E. в японском городе Кобе.

Infestum — белорусская black metal группа. По мнению издателя More Hate Productions, является одной из самых уважаемых команд на black metal сцене стран бывшего СССР. Вначале их творчество было близко к pagan metal, но за 13 лет существования стиль группы трансформировался. Сейчас Infestum пережил очередную реинкарнацию и после слияния с распавшимися Id:Vision играет elitist black metal. В данный момент музыканты находятся в процессе записи нового альбома.

Автор: Тома Колос / Ultra-Music

Группы: Infestum, Sunao Inami

Ваш комментарий

Войти через Вконтакте Войти через Facebook

Если у вас возникли проблемы с авторизацией, сообщите нам на support@ultra-music.com

  • Да, это вам не дэнс-миксы. Добротная #idm-щина вышла!

  • "WARTHA" - во беларускі блэк-мэтал, але чамусьці ў вас яго няма нават у пошуку, а Расея выдае, бэльгійцы пішуць http://www.musicinbelgium.net/pl/modules.php?name=Reviews&rop=showcontent&id=6367

  • А мо вам і пераклад спатрэбіцца з французскае мовы?

    «Music in Belgium» by Ingrid Ballieu, 04. 07.2013
    CHRONIQUES › Dernières chroniques
    «Wartha» – «Паўстань», Екацярынбург, 2013, «Stygian Crypt Productions».
    Як і Стожар, пра які мы распавядалі вам пэўны час таму, Wartha зьяўляецца адной з тых экзатычных мэтал-фармацыяў, якіх адкрыў уральскі лэйбл "Stygian Crypt Productions". Але калі Стожар быў расейскай камандай, Wartha ўжо з назвы сьведчыць пра Беларусь і, бадай, я вельмі ганаруся гэтым, бо тут і беларуская назва, беларускія сьпевы, дый ва ўсім водгалас беларускай гісторыі й культуры.
    Wartha была сфармавана ў 2008 годзе ў Менску, сталіцы Беларусі. Гурт выпусьціў сваё першае дэма ў 2009, а потым новае ў 2010 годзе. А вось выхад першага альбому пад назвай "Paŭstań", запісанага й зьведзенага з 2010 да 2011 году, доўга затрымліваўся з-за многіх асабістых і фінансавых праблем. На шчасьце, удала падвярнуўся лэйбл "Stygian Crypt Productions", і цяпер мы можам атрымаць асалоду ад гэтай цудоўнай кружэлкі.
    Як гэта часта бывае ў выдавецкай традыцыі лэйблаў Расеі, буклет CD вельмі акуратны і дазваляе нам ня толькі пабачыць фоткі сямі ўдзельнікаў Wartha (NDR: праўда, у працэсе запісу ня ўсе зь іх засталіся ў калектыве), але й прасачыць мову беларускіх тэкстаў.
    Акрамя сваёй моўнай адметнасьці, гурт мае й такія прывабы: манэры граньня, нетыповыя для мэтал-фармацыяў, стылістыка.
    Мы б назвалі музычны стыль беларусаў дзесь паміж Heavy Metal і эпічным Symphonic Black Metal. Але іхнія партытуры шматґранныя і ствараюць часам сымфанічную або народную атмасфэру. Акурат такія зьмены рытму й настрояў ды іншыя канфіґурацыі гукаў робяць жорсткі "Paŭstań" прыемным для слуханьня, ад якога не стамляесься нават пасьля многіх праслухоўваньняў. Што датычыць падбору галасоў, дык Алег "Black Metal" Зелянкевіч цудоўна спалучаецца з даволі ясным сьпевам Алісы Пятліцкай. Зрэшты, ейнаму "правільнаму сьпеву" часам не стае крыху "бадзёрасьці духу" з пункту гледжаньня на агульны настрой. Тым ня менш, гэта зусім не пагаршае якасць кампазыцыяў.
    А завяршаецца "Paŭstań" дабротным і арыґінальным кавэрам "Błašyrk" клясычных нарвэжцаў Immortal.
    Michel Serry.

  • ірае
    0

    На сайце уральскіх выдаўцоў беларускіх блэкераў ёсць і расейскі пераклад адной з рэцэнзыяў http://www.stygiancrypt.com/press_en.php?s=WARTHA%20/%20Paustan%20/%20SCP%20072

    • Ну і, вяртаючыся да тэмы публікацыі, кожны японец можа купіць сабе дыск гурта "WARTHA" - "Paŭstań" за 8 зялёных http://shop-online.jp/RedRivetRecords/index.php?body=spec&product_id=1021745&category_id=64014

      • ірае
        0

        Дакладней, 1470 йен, дзе 70 йен нейкі падатак. Посьпехаў Sunao Inami, якому ўсё даступна (у тым ліку й беларускі блэк-мэтал).

        • Японцы заўжды ў аванґардзе. Зірніце на тым сайце (рубрыка "RRR рэлізы") альбом гурта "SuidAkrA" - "Eternal Defiance Combo" за 2600 йен. Нібыта дорага, але ў камплект выданьня ўваходзіць CD і тэлефон у аднолькавым дызайне. Нашы да такога яшчэ не дадумаліся, бо нават замест дыскаў - бясплатныя інтэрнэт-рэлізы.

          • Выдаўцы хоць японскія, але гурт нямецкі. Мэлёдык-дэз. З тэлефонам. Клёва!