В Великобритании готовится переиздание первых четырех «американских» альбомов The Beatles. Диски «Meet the Beatles», «The Beatles Second Album», «Something New» и «Beatles ’65», выпущенные в США в 1964-м году, выйдут одним бокс-сетом, который получил название «The Capitol Albums Volume 1». Его релиз состоится 16 ноября.
«В 1960-х гг. американские и британские релизы значительно отличались друг от друга, — рассказывает Энди Слейтер, президент Capitol Records. — Так, в Америке синглы издавались вместе с альбомами, в Британии — отдельно. Американцы включали меньше песен в один диск, чем англичане. Кроме того, многим британским исполнителям, как Beatles, «американизировали» звучание, добавляя эхо. Так что первые американские альбомы «Битлз» звучат совсем так, как те же альбомы, выпущенные в Британии».
В новые издания войдут как стерео-, так и моно-версии песен. На каждом диске будет помещено уменьшенное изображение его оригинальной обложки, а весь бокс-сет будет дополнен 48-страничным буклетом с «хрониками Beatles».
Пока что неизвестно, планирует ли Capitol в дальнейшем переиздавать и другие записи группы.