Beatles: «Желтую субмарину» — детям!

Психоделический мультфильм по мотивам знаменитой «битловской» «The Yellow Submarine» трансформируется в детскую книжку. В магазинах издание появится уже в сентябре этого года — спустя 36 лет после премьеры фильма. В 1999 году этот мультик был восстановлен, оцифрован и издан на DVD. Именно успех диска стал предпосылкой для начала работы над книгой.

Сингл «Yellow Submarine» вышел в Британии в 1966 году и сразу возглавил национальный чарт. Позже он достиг первой позиции хит-парадов Австралии, Канады, Германии, Нидерландов, Норвегии, Новой Зеландии и Швеции. Текст песни был переведен на множество языков мира, включая даже идиш и латынь, а во время американской военной кампании во Вьетнаме он использовался как гимн мира.

Что касается сопровождавшего сингл мультфильма, то в его озвучке, к сожалению, музыканты Beatles не принимали участия. Над анимацией работал художник Хайнц Эдельманн (Heinz Edelmann).

Интересно, что один из участников четверки, Пол Маккартни, совсем недавно также объявил о своих планах написать книгу для детей. Его первой работой станет «High In The Clouds» («Высоко в облаках») — сказка о том, как динамичный научно-технический прогресс нарушает хрупкий баланс природы.

Источник: пресс-релиз